fundir

fundir

fundir (conjugate fundir) verbo transitivo 1
a)metal/hierroto melt;
mineralto smelt
b)estatua/campanato cast
2 (Elec) to blow 3 (fusionar) to merge fundirse verbo pronominal 1 [metal] to melt; [nieve/hielo] to melt, thaw 2 (Elec):
se ha fundido la bombilla the bulb has gone (colloq);
se fundieron los fusibles the fuses blew 3 (fusionarse) [empresas/partidos] to merge; fundirse en algo to merge sth into sth
fundir verbo transitivo
1 (derretir) to melt
2 (fusionar, unir) to unite, join
3 (una bombilla, un plomo) to blow 'fundir' also found in these entries: Spanish: horno English: blow - fade in - fade out - found - melt - melt down - fuse - smelt

English-spanish dictionary. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • fundir — verbo transitivo 1. Convertir (una persona o una cosa) [un cuerpo sólido] en líquido: El calor fundió la nieve de la montaña. Hay que fundir el estaño para realizar la soldadura. Sinónimo: derretir. 2. Hace …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fundir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: fundir fundiendo fundido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. fundo fundes funde fundimos fundís… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • fundir — (Del lat. fundĕre). 1. tr. Derretir y licuar los metales, los minerales u otros cuerpos sólidos. U. t. c. intr. y c. prnl.) 2. Dar forma en moldes al metal fundido. Fundir cañones, estatuas. 3. Estropear un aparato o un dispositivo eléctrico. U.… …   Diccionario de la lengua española

  • fundir — v. tr. e intr. 1. Proceder à fundição ou à fusão de. 2. Derreter; lançar (a fusão) no molde. 3. Juntar, incorporar, adunar. 4. Afundar. 5.  [Figurado] Consumir, dissipar. • v. intr. 6. Produzir, render. • v. pron. 7. Derreter se; sumir se;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fundir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Derretir o convertir en líquido algo que se encontraba en estado sólido, particularmente un metal: fundir hierro, fundir plata, fundirse la nieve bajo el sol 2 Hacer o elaborar algún objeto con un metal en estado… …   Español en México

  • fundir — (Del lat. fundere, derretir.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Convertir una cosa sólida en líquida por medio del calor: ■ el fuego funde la cera; con el sol se fundió el hielo; el platino funde a más alta temperatura que el oro.… …   Enciclopedia Universal

  • fundir — {{#}}{{LM F18468}}{{〓}} {{ConjF18468}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18950}} {{[}}fundir{{]}} ‹fun·dir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un cuerpo sólido, especialmente a un metal,{{♀}} derretirlos y convertirlos en líquidos: • En esta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fundir — (v) (Intermedio) transformar algo sólido en un líquido calentándolo Ejemplos: Después funde el chocolate al baño, María. El bronce es un metal difícil de fundir. Sinónimos: derretir …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • fundir — v. gastar, dilapidar dinero. ❙ «Al final, me lo gasté todo, me lo fundí muy de prisa, hasta la última peseta...» Almudena Grandes, Las edades de Lulú. ❙ «Tienes un ático para ti sola dijo mamá y te fundes al mes lo que medio país se gana… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • fundir — v Derretir un metal para su posterior moldeo. Tambiйn llamado colar …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • fundir — pop. Arruinar (TG.), hundir (TG.)// destruir// consumir// perjudicar// malbaratar// colocar a una persona en mala situación (AD.) …   Diccionario Lunfardo

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”